2024年5月31日金曜日

生クリームを固める方法は今ならゼラチンだけど、昔のパンナ・コッタは羊の心臓の皮を塩水に長時間浸した。これはブロードが固まる煮凝りと同じ原理か・・・。

(CIR2月号)の今日の料理は“パンナ・コッタpanna cotta”です。
様々な文献で調べたのですが、情報はとても少ないです。
今回の記事(P.19)で分かったのは、エットーレ・ソンジャというシェフが、60年代にi tre citrronというクーネオで最初に星がついたレストランのメニューに加えたのが最初、という説があるようですが、他にも各説があるようです。
いずれも言えるのは、イタリア中のトラットリアやレストランで人気のドルチェで、外国にも広まり、イタリアを代表するドルチェの一つになった、ということと、ピエモンテのサボイア家系のドルチェだということ。サルデーニャ王のカルロ・アルベルトや、美食家の初代イタリア王ヴィットリオ・エマヌエーレ2世の好物だったそうです。

パンナ・コッタ

(CIR)のリチェッタはP.20。
このドルチェのポイントは、牛乳を固める、ということ。今なら板ゼラチンを溶かす、ですんじゃう話ですが、昔は、雄羊の左心室の皮を塩水に40時間浸すというとかいう、都会の家庭じや絶対に不可能な方法が一般的だったよう。これじゃ広まらないですよねえ。
でも、ブロードが固まる現象を考えると、豚足などコラーゲンが豊富な部位を煮込む、というのが一番身近な方法、というのも納得。アルトゥージを始めとするイタリア料理研究家の多くが無視していて、知られてきたのは最近、と言うのも納得です。
今回は、記事にも載せたパンナ・コッタやピエモンテの伝統料理を出すお薦め店の動画をどうぞ。
まずはクーネオのボッコンディヴィーノ。スローフードが誕生したオステリアです。

次はアスティのオステリア・デッラルコ。パンナ・コッタにトリュフをかけてますねえ。
この店は卵黄40個のタヤリンも名物なので、きっとトリュフは常時たっぷりあるのでしょう。とは言え、もったいない感半端な~い!


=====================================
(CIR)は『クチーナ・イタリアーナ』と『サーレ・エ・ペペ』という2冊のイタリア料理の月刊誌のリチェッタと記事を日本語に翻訳した約50ページの小冊子です。
価格は1冊\900(税・送料込)、1年12冊の定期購読だと15%引きの\9200(税・送料込)になります。紙版と、ネット上にupするPDF版があります。PDF版の価格は\800/号、定期購読は\7700/1年12冊です。料理雑誌も販売しています。

現在、2021年の号を販売中です。それ以前の号と、旧総合解説はシステムの変更のため販売を終了しました。
現在販売している(CIR/クチーナ・イタリアーナ・レジョナーレ)バックナンバーは、2021年1~12月号です。
定期購読は2021年の号からできます。
古い雑誌や本は在庫を探しますのでご相談ください。
本以外のお問い合わせもお気軽にどうぞ。

ご注文の場合は、こちらのフォームからお願いします。
本や(CIR)の購入方法

お問い合わせはこちらからどうぞ。

(下記のリンクがクリックできない時は左クリックして表示されたurlをクリックしてください)
=====================================
クレアパッソのブログは下記の3種類あります。

[creapasso.comへ戻る(hpはシステムのトラブルで長期間更新していません、あしからず)最新情報はすべてブログでお知らせします]

====================================


0 件のコメント:

パレルモのスファンチョーネは、ナポリのピッツァに匹敵する存在。その語源はラテン語とギリシャ語のスポンジという言葉のミックス。

今日はイタリアのストリートフードの聖地、シチリアのシンボル的名物ストリートフード、 スフィンチョ―ネsfincioneの話。 スフィンチョ―ネ スフィンチョ―ネ・バレルミタノの日本語のリチェッタは、(CIR7月号P.25) パレルモのスフィンチョ―ネの屋台。 スフィンチョ―ネの移...