2022年10月12日水曜日

トスカーナの鳩料理は猟の獲物、つまりジビエだった。

(CIR)11月月号のリチェッタ、プリ―モの1品めは、鳩の詰め物のボットーニでした(P.4)。
詰め物入りパスタの形の話をつい深堀りしまたが、今度は詰め物の話です。
このボットーニの詰め物、よく考えてみたらかなりレアでした。
何しろ鳩ですから。
ここ何年か、鳩のリチェッタは、さすがに訳した記憶がないです。
詰め物入りパスタの基本ですが、詰め物は、肉入りと肉なしに大別されます。肉入りは肉が主体で、単一種の肉や各種の肉のミックスのロースト、煮込み、ボッリート、内臓、サルシッチャ、生ハムやモルタデッラなどのサルーミなどのことです。
肉類が入らないマーグロ(フレッシュチーズ、リコッタ、じゃがいも、ハーブ、ビエトラやほうれん草などの野菜入り)に大別されます。マーグロの具はパン粉やおろした熟成チーズなどでつなぎます。
さて、今回のボット―ネですが、鳩です。リチェッタを見ると香味野菜と一緒に圧力鍋で煮込み、内臓とジャガイモを加えるようです。
鳩は鶏肉に近いのかなあ、それともジビエかなあ。
地方料理ではウンブリアやトスカーナが鳩料理で有名なようです。
鳩のイン・サルミPiccione in salmì↓
痩せた鶏肉のようですが、野生のハトは猟の獲物。ということはジビエですね。
鳩は捕ってから寝かせる必要があるのですぐには食べられません。
下はトスカーナのマレンマ地方の料理、コロンバッチョ・イン・サルミColombaccio in Salmì。↓マレンマ地方はサルデーニャやアフリカへの野鳥の渡りのルートにあたったので、鳩猟が盛んだったようです。猟の最盛期は10月と11月。デコイを使う猟でした。

渡りをする鳩がいるとは知らなかった。そもそも鳩がジビエっていうのも考えたこともなかった。鳩の渡り↓


ジビエ料理のお薦め本、『カッチャジョーネ


“鳩の胸肉のタリアータ、ヴィンサント風味”のリチェッタが載っています。
ヨーロッパにいる鳩はモリバトと呼ばれる種類の鳩のようで、ヨーロッパから西アジア、北アフリカにかけて生息しています。
肉はマイルドな味でグリルやロースト、イン・サルミにするのが一般的。

鳩の胸肉のタリアータ↓ジビエにはポレンタがよく合いますね。




=====================================
イタリアの料理月刊誌の日本語解説『(CIRクチーナ・イタリアーナ・レジョナーレ)
[creapasso.comへ戻る]
====================================

0 件のコメント:

南チロルはドイツと南イタリアが融合した面白い地方。ワインの収穫後の新ワインを味わう時は、ご近所みんなでパーティー!

今日のお題は、アルト・アディジェの料理です。 イタリア最北の州、アルト・アディジェ、別名南チロルsud tirolは、海だけじゃなく、山もあるイタリア料理を象徴する地方。最近では、アルプスへの注目度も上がっています。 南チロルのトルゲレンの祭り。 下の動画のタイトルは、“ビギナー...