イタリア料理ほんやく三昧

クレアパッソの「総合解説」のビジュアルガイドと、イタリアの料理雑誌やwebから、イタリア料理、イタリアワイン、イタリア旅行の面白い記事を紹介するブログ

2009年2月26日木曜日

オスカーワイン

›
今日はワインの話。 『ガンベロ・ロッソ』の記事の解説です。 映画の世界では『おくりびと』がオスカーを獲った!と盛り上がっていますが、イタリアワインの世界にも、“オスカー”と呼ばれる賞があるんですねー。 それは、ガンベロ・ロッソのワインのガイドブック、『 アルマナッコ・デル・ベーレ...
2009年2月23日月曜日

テルニのマルモレの滝

›
今日も、バレンタインデーゆかりの町、 テルニ の話。 イタリアの真ん中に位置するウンブリア州。 美しい自然に囲まれているところから、「イタリアの緑のハート」なんて呼ばれてますね。 海はない州ですが、数々の山と川が、美しくて時に迫力のある景観を生み出しています。 そんなウンブリアの...
2009年2月19日木曜日

バレンタインデーの故郷テルニ市と聖ヴァレンティーノ

›
今日は久しぶりにポモドーロさんからのイタリア便りです。 ---------------------------------------------- 2月14日はバレンタインデーでした。  そこで、そのゆかりの地、 テルニ 市とその保護聖人  聖ヴァレンティーノ を紹介します。 ...
2009年2月16日月曜日

オリーヴァ・テーネラ・アスコラーナ・デル・ピチェーノDOP

›
今日は アスコリのオリーブ の話。 『ラ・クチーナ・イタリアーナ』の記事の解説です。 アスコリ(マルケ州)のオリーブについては、以前( 2008.10.1のブログ )に一度書きましたが、今日はちょっと情報を追加です。 アスコリ名物のオリーブ料理、“ オリーヴェ・アッラ・アスコラー...
3 件のコメント:
2009年2月12日木曜日

ボッコンディヴィーノ(ブラ)

›
今日はレストランの話。 『ラ・クチーナ・イタリアーナ』の記事の解説です。 『ラ・クチーナ・イタリアーナ』の連載記事、グルメ紀行で今回(クレアパッソで配本中の号のことです)取り上げているのは、ピエモンテの ロエーロ 地方。 ロエーロと言うと、ワインの名前として知られていますよね。 ...
7 件のコメント:
2009年2月9日月曜日

イタリア風じゃがいも料理

›
今日は じゃがいも の話。 『サーレ・エ・ペペ』の記事の解説です。 以前にも書いた気がするのですが、イタリアのじゃがいも料理って、あまりピンとこないんですよねー。 まあもちろんニョッキはじゃがいも料理ですが、ジャーマンポテトとか、フレンチフライ(正確にはフランスが発祥地じゃないよ...
4 件のコメント:
2009年2月6日金曜日

フィロ生地

›
今日はフィロ生地の話。 前回は、オーストリアから伝わったストゥルーデルのそのまたルーツは、トルコのバクラヴァという菓子らしい、という話をしました。 そのバクラヴァに使われているのが フィロ生地 。 イタリア語では pasta fillo パスタ・フィッロ。 バクラヴァ フィロ生地...
7 件のコメント:
‹
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示
▼

自己紹介

prezzemolo
Japan
日夜クレアパッソの解説書制作に奮闘中。イタリア料理書専門ネットショップ、クレアパッソcreapasso.com主催。「総合解説」はイタリアの料理雑誌の地方料理の記事とリチェッタを日本語に訳したものです。
詳細プロフィールを表示
Powered by Blogger.