イタリア料理ほんやく三昧

クレアパッソの「総合解説」のビジュアルガイドと、イタリアの料理雑誌やwebから、イタリア料理、イタリアワイン、イタリア旅行の面白い記事を紹介するブログ

2022年3月19日土曜日

春を象徴する食材、リコッタのパスタはカーチョ・エ・ぺぺの原型。リコッタの新鮮さが全てなので、近所に羊飼いがいなかったらあきらめて・・・。

›
今日のお題も復活祭ですが、これをキリストの復活と取ると宗教の話になっちゃって、難しくなりすぎるので、春の復活ぐらいにしておいてください。さらには命や希望の復活の意味も込められています。 そしてそれを象徴する食材として今回は、リコッタを選んでみました。 リコッタは羊の群れを象徴した...
2022年3月18日金曜日

復活祭のドルチェは手先が器用でセンスがある人向きの3D。今年もペコレッラの季節がやってきた。

›
コロナや、戦争、地震と、色々ありすぎてすっかり忘れていました。今年の復活祭、4月17日だったんですね。 復活祭はキリストの再生と春の再来を祝う祝日。 しかもキリスト教徒は、復活祭の前に四旬節という断食まであって、春のご馳走は、ウキウキ気分を大いにもり立てます。 復活祭を象徴する食...
2022年3月17日木曜日

ペーストのパスタはリビエラ・リグレの農民が考えだした経済的な料理。今や乳鉢で作るペーストは伝統芸能なみに観光客を惹き付ける。

›
オリーブオイルがポイントの料理、その2はペーストです。 ペーストについて、イタリア料理の入門書的本、 『 1001スペチャリタ・デッラ・クチーナ・イタリアーナ 』 には、【ペースト・アッラ・ジェノベーゼpesto alla genovese】はリグーリアを代表する伝統的ソースで、...
2022年3月16日水曜日

オリーブオイルがポイントの料理、パンツァネッラ。トスカーナでは夏にしか造らない。

›
きのうはオリーブの日だったなんて、知らなかった〜。 でもついでなんで、きのうのオリーブオイルの記事を訳した時に出てきたオリーブオイルがポイントの料理を、今日は改めて紹介。 夏向きの料理です。 というか、夏にしか造らない、という人もいます。 まずはパンツァネッラpanzanella...
2022年3月15日火曜日

EVオリーブオイルは地中海料理の大切なポイント。料理によって使い分けることも重要。まずはオイルをテイスティングして特徴を知る。

›
今日は『 サーレ・エ・ぺぺ』6月号 から、連載記事のEVオリーブオイルの話です。 野菜料理や地中海料理、マーレ・エ・モンティな料理には欠かせないオイル。 今月のお題は、“オイルと料理の組み合わせ”についてです。 オリーブオイルのテイスティングの話は、かなり専門的です。 地中海料理...
2022年3月14日月曜日

地中海式ダイエットは野菜をたっぷり食べる料理。その一種、マーレ・エ・モンティ料理の得意な調理方法はロースト。

›
『サーレ・エ・ぺぺ』6月号には、興味深い記事が2つありました。 1つは“地中海式ダイエット”。もう一つは“マーレ・エ・モンティ”のホームパーティーメニューです。 この2つは、イタリア料理の本質を表すキーワードではないかと感じています。 そしてこの2つに取り組むと、必然的に野菜料理...
2022年3月13日日曜日

ズッキーニのペーストのパスタのバリエーション。

›
夏が近づくと今年もズッキーニの季節が到来します。 『クチーナ・イタリアーナ』誌には、今年も約束の夏がきた、なんてあります。 多分、イタリアでズッキーニの季節を一番待ちわびているのはリグーリアの人なのでは・・・。 そこで今日は、リグーリア風のズッキーニ料理を探してみました。 ズッキ...
‹
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示
▼

自己紹介

prezzemolo
Japan
日夜クレアパッソの解説書制作に奮闘中。イタリア料理書専門ネットショップ、クレアパッソcreapasso.com主催。「総合解説」はイタリアの料理雑誌の地方料理の記事とリチェッタを日本語に訳したものです。
詳細プロフィールを表示
Powered by Blogger.