(CIR２月号)の生地から、今日はイタリアを代表する超有名レストラン、ハリーズ・バーの話です。記事の日本語訳はP.12。とてもよい記事で、これを読めばハリーズ・バーのことはほぼ分かる、とも言えます。
創業者の息子アッリーゴ・チプリアーニが語るハリーズ・バー
イタリア料理のアイコン、カルパッチョを生み出した店であるだけでなく、数々の伝説を作りだしてきた店です。
ハリーズバーのカルパッチョのリチェッタ
に詳細に記されていますし、ヘミングウェイを初めとする世界中のファンが、文学の傑作からユーチューブまで、あらゆるメディアで語っています。
1931年にオープンしたこの店は、カクテルを出すバーとしてだけでなく、境界線のないイタリアの伝統の地方料理を出す、人と会食できる場所にしようという創業者、ジュゼッペ・チプリアーニの考えを具現化した店でした。ちなみに、創業者の名前はハリーではありません。この店の最初の伝説、ジュゼッペに借金したアメリカ人の苦学生(公式には苦学生ですが、現実には老婦人に囲われたジゴロでした)、ハリー・ピッカリングの名前をつけたのです。彼はこの借金を４倍にして返し、チプリアーニはそれを元手にこの店を開いたのでした。
多分、この店をここまで有名にした第一の功績者は彼、２番目はジュゼッペ・チプリアーニ、そして３番目はおそらくアメリカのノーベル賞も受賞した小説家ヘミングウェイ。華やかな人脈や大冒険のような波乱万丈の人生が、20世紀のライフスタイルに多大な影響を与えた作家。彼はハリーズ・バーの顧客でした。
個人的には、ハリーズ・バーがイタリア料理界でなしとげた功績は、セレブに愛される店で庶民的な地方料理を出していたことにあると考えています。
その客が再び店に戻ってくることが彼の目標でした。本にはサンドイッチやフレッシュパスタのリチェッタもあり、そのリチェッタは先日紹介しました。
世界的な観光地で黙っていても観光客が押し寄せる店の目標は、リピーターを作ること。彼らの心地よいもてなしにはヘミングウェイも虜になりました。
カクテルだけでないハリーズバーの名物、ハリーズバーの料理
=====================================
(CIR)は『クチーナ・イタリアーナ』と『サーレ・エ・ペペ』という２冊のイタリア料理の月刊誌のリチェッタと記事を日本語に翻訳した約50ページの小冊子です。
価格は１冊\900(税・送料込)、１年12冊の定期購読だと15％引きの\9200(税・送料込)になります。紙版と、ネット上にupするPDF版があります。PDF版の価格は\800/号、定期購読は\7700/1年12冊です。料理雑誌も販売しています。
現在、2021年の号を販売中です。それ以前の号と、旧総合解説はシステムの変更のため販売を終了しました。
現在販売している(CIR/クチーナ・イタリアーナ・レジョナーレ)バックナンバーは、2021年1～12月号です。
定期購読は2021年からできます。
古い雑誌や本は在庫を探しますのでご相談ください。
本以外のお問い合わせもどうぞ。
ご注文の場合は、こちらのフォームからお願いします。
■本や(CIR)の購入方法
お問い合わせはこちらからどうぞ。
(CIR12月号)は現在発売中です。
(下記のリンクがクリックできない時は左クリックして表示されたurlをクリックしてください)
=====================================
クレアパッソのブログは下記の３種類あります。
■ブログ『イタリア料理ほんやくざんまい』
■ブログ『イタリアの料理月刊誌の日本語解説『(CIRクチーナ・イタリアーナ・レジョナーレ)』昔の「総合解説」はシステムの変更のため販売を終了しました。現在は(CIR)に名前を変更しました。
“ブランカート・クチーナ・シチリアーナ”シリーズ
スローフードのスクオラ・ディ・クチーナシリーズ
『スーゴとソース』
『ハリーズ・バー』
[creapasso.comへ戻る(hpはシステムのトラブルで長期間更新していません、あしからず)最新情報はすべてブログでお知らせします]
====================================
0 件のコメント:
コメントを投稿