イタリア料理ほんやく三昧

クレアパッソの「総合解説」のビジュアルガイドと、イタリアの料理雑誌やwebから、イタリア料理、イタリアワイン、イタリア旅行の面白い記事を紹介するブログ

2012年10月29日月曜日

オーブン焼きパスタ

›
ボローニャ風ラザーニャとナポリ風ラザーニャを比べてみると、ボローニャ風は、ベシャメル、ラグー、手打ちパスタという、ボローニャならではの名物を組み合わせた1品でした。 でも、考えてみれば、ナポリにはトマトソースとモッツァレッラと乾麺があるから、ボローニャに負けてないですよ。 で...
2012年10月25日木曜日

ナポリ風ラザーニャ

›
イタリア人にとって、オーブンで焼くパスタは、それだけですごいご馳走。 もし、遊びに行ったお宅で、お食事に、型に入れて焼いた大きな料理が出てきたら、例え見栄えは大雑把でも、そこには、あなたへの精一杯のおもてなしの気持ちが込められています。 なすとスパゲッティのティンバッロ 。...
4 件のコメント:
2012年10月22日月曜日

エミリア=ロマーニャ料理

›
ウンブリウ、トスカーナときたので、次はもうすごし北に上がって、エミリア=ロマーニャ。 秋が深まるこの時期は、なんとなく、エミリア=ロマーニャ料理にぴったりの季節。 エミリア=ロマーニャの料理と言えば、リッチで陽気で肉食系、というイメージがすっかり定着しています。 “ グラ...
2012年10月18日木曜日

トスカーナの休日

›
ウンブリアのカステッルッチョなど、モンティ・シビッリーニ国立公園のアグリトゥーリズモを紹介するPVは、手つかずの自然の美しさと、農家の素朴な暮らしをアピールするものが主流でした。 一方、トスカーナのアグリトゥーリズモは、かなり雰囲気が違います。 まず、歴史とアート、そしてノー...
2012年10月15日月曜日

フィレンツェのホテル

›
今日は気分だけリッチに。 『ラ・クチーナ・イタリアーナ・ヴィアッジ』で紹介されている3件のホテルの動画です。 まずは、フィレンツェの高級ホテルの素敵なPVで、優雅に癒されてください。 14世紀の水車小屋を改装したムリーノ・ディ・フィレンツェ。 アルノ河の畔に、こんな4つ...
2012年10月10日水曜日

フィレンツェのトラットリーア、2

›
フィレンツェでお食事できる人がうらやましいなあ、いいなあ、と思いながら、今日もせっせとレストランガイドをのせてる自分。 私の分も食べてきてねー。 『ラ・クチーナ・イリアーナ・ヴィァッジ』で、フィレンツェの空気と伝統を伝える店、と紹介されている店から、動画のある店をいくつか。...
2012年10月4日木曜日

フィレンツェのトラットリーア

›
今日はフィレンツェの話。 『ラ・クチーナ・イタリアーナ』から唐突に出版されたグルメ旅のガイド季刊誌『ラ・クチーナ・イタリアーナ・ヴィァッジ』の記事、“フィレンツェの空気と伝統を伝えるトラットリーア”として紹介されている店の中から、ビジュアルがあるものをご紹介。 まずはサン...
‹
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示
▼

自己紹介

prezzemolo
Japan
日夜クレアパッソの解説書制作に奮闘中。イタリア料理書専門ネットショップ、クレアパッソcreapasso.com主催。「総合解説」はイタリアの料理雑誌の地方料理の記事とリチェッタを日本語に訳したものです。
詳細プロフィールを表示
Powered by Blogger.