イタリア料理ほんやく三昧

クレアパッソの「総合解説」のビジュアルガイドと、イタリアの料理雑誌やwebから、イタリア料理、イタリアワイン、イタリア旅行の面白い記事を紹介するブログ

2023年6月16日金曜日

パスタ入門のスタートは、軟質小麦粉と熱湯のニョッキでした。

›
きのうはソラマメ料理の話から、ローマ風ピッツァの話に移る予定でしたが、ローマ風ピッツァの話をするには、ナポリ風ピッツァの研究も必要で、そうなるとかなり大変なことになりそうなので、その前に、(CIR)4月号のプリーモ・ピアット、“卵黄、ソラマメ、ポロねぎ、ズッキーニのタリオリー二”...
2023年6月15日木曜日

ソラマメ料理

›
春は、イタリア中~南部の農家では、グリーンピースとソラマメの季節。 ソラマメ、アーティチョーク、パンチェッタがベースのラツィオのズッパ、スカファータscafata。 ソラマメは、ローマやラツィオ地方など、イタリア中部の名物。 ペコリーノ・ロマーノとも相性抜群。 下の動画ではジョル...
2023年6月14日水曜日

4月25日のサン・マルコの日はグリーンピース、5月1日のカレンディマッジョの日はソラマメ。この日は春になって農民が畑仕事に戻る日。

›
(CIR2021年4月号)の《4月のリチェッタ》の話に戻ります。 4月のプリーモ1品めは、“グリーンピースのブロードをかけたカプリーノのラビオリ”(P.4)でした。 この時期のグリーンピース料理と言えば、“リジ・エ・ビジrisi e bisi”。4月25日のベネチアの守護聖人、サ...
2023年6月13日火曜日

ボローニャのラグ―のためのタリアテッレ、ローマのバターとパルミジャーノのフェットゥッチーネ、トスカーナのジビエのパッパルデッレ。

›
今日のお題はパッパルデッレです。スローフードの“スクオラ・ディ・クチーナ”シリーズのパスタとソースの関係を研究した本、『 パスタ・エ・スーギ 』 によると、パッパルデッレは卵入りの平麺の一種で、中央イタリアの典型的なパスタで、卵入りの麺。主に長時間煮込んだリッチな赤肉や黒肉のラグ...
2023年6月12日月曜日

マレンマは、イタリアンカウボーイことブッテリが飼育する牛。元は農耕用で、やせた土地でも生きていくワイルドな品種。でも、今はカウボーイが絶滅危惧種。

›
今日のお題はトスカーナのパスタ・フレスカ、パッパルデッレ。 グイド・トンマージのイタリア地方料理シリーズの『 トスカーナ 』 には、トスカーナのパスタ・フレスカのライバルは、アペニン山脈のあちら側。つまり、エミリア・ロマーニャ、もっとはっきり言えば、ボローニャです、とあります。 ...
2023年6月10日土曜日

トスカーナのパスタ・フレスカ、ピチの単数形はピンコだった。

›
今日のパスタ・フレスカは。トスカーナのピチです。 豊かで歴史ある食文化のトスカーナで、唯一、トスカーナ人の関心が薄いとされるイタリア料理が、よりによって国民的料理、パスタ・セッカなんですねー。 トスカーナ料理のスター食材、パンの扱いとは雲泥の差。ちなみに、トスカーナの代表的プリー...
2023年6月9日金曜日

黒キャベツのパスタはトマトソースにも負けない深い緑色でした。

›
パスタ・フレスカの基本形態、パスタ・リッシャpasta liscia。 そのアレンジの定番が、色付きパスタ、pasta colorataです。 地方のパスタの中には、色付きが定番、というものもあります。 エミリア地方は緑のパスタ。ほうれん草やエルベッテで緑にします。 (CIR)の...
‹
›
ホーム
ウェブ バージョンを表示
▼

自己紹介

prezzemolo
Japan
日夜クレアパッソの解説書制作に奮闘中。イタリア料理書専門ネットショップ、クレアパッソcreapasso.com主催。「総合解説」はイタリアの料理雑誌の地方料理の記事とリチェッタを日本語に訳したものです。
詳細プロフィールを表示
Powered by Blogger.